ละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศของอาจารย์เสรี หวังในธรรม

Main Article Content

วุฒิชัย นราแก้ว
สุพรรณี บุญเพ็ง

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มุ่งศึกษาวิธีการสร้างสรรค์ละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศของอาจารย์เสรี หวังในธรรมด้วยการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยรวบรวมข้อมูลจากเอกสาร เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ งานวิจัยที่เกี่ยวข้องภาพถ่าย การสัมภาษณ์รวมไปถึงการสังเกต


ผลการวิจัยพบว่า ละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศของอาจารย์เสรี หวังในธรรม ได้ดัดแปลงมาจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ผลงานของคุณโชติ แพร่พันธุ์ (ยาขอบ) โดยอาจารย์เสรี หวังในธรรมประพันธ์และทำบทละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศจำนวนทั้งสิ้น 56 ตอน ซึ่งในบทละครจะมีองค์ประกอบด้วยกัน 3 องค์ประกอบ คือ
1. เนื้อเรื่อง 2. โครงเรื่อง 3. แก่นของเรื่อง เนื่องด้วยละครพันทางเรื่องนี้เป็นละครเรื่องใหม่ในประเภทละครรำ จึงได้เกิดกระบวนการสร้างงานที่ดูแปลกใหม่และต่างไปจากแบบแผนเดิมของกรมศิลปากรไม่ว่าจะเป็น บทละคร เครื่องดนตรีประกอบการแสดง นักแสดง เสื้อผ้า และฉาก  ซึ่งละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศนี้เป็นอีกหนึ่งความสำเร็จของกรมศิลปากร ดังจะเห็นได้จากการนำละครพันทางเรื่องผู้ชนะสิบทิศที่เป็นผลงานของอาจารย์เสรี หวังในธรรมกลับนำมาแสดง ซึ่งความนิยมดังกล่าวทำให้จำนวนบัตรไม่พอต่อความต้องการ จนต้องเพิ่มรอบการแสดง ถือเป็นปรากฎการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการแสดงนาฏศิลป์ไทยในรูปแบบละครพันทางของกรมศิลปากร

Article Details

บท
Articles
Author Biographies

วุฒิชัย นราแก้ว

สาขานาฏยศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

สุพรรณี บุญเพ็ง

สาขานาฏยศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

References

กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2517). วรรณคดีวิจารณ์. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

เต็มสิริ บุณยสิงห์. (2520). วิชานาฏศิลป์. กรุงเทพฯ : อักษรเจริญทัศน์.

ธิดา มหาเปาระยะ. (2534). บุคคล เกียรติและงานเสรี หวังในธรรม นักการแสดง. กระจกส่องใจไปสู่วิวาห์ ตองอู, กรุงเทพฯ: อัมรินทร์พริ้นติ้งกรุ๊ป.

ธนิต อยู่โพธิ. (2516). ศิลปะละครรำหรือคู่มือนาฏศิลป์ไทย. พระนครฯ : โรงพิมพ์ศิวพร.

ภารดี มหาขันธ์. (2532). พื้นฐานอารยธรรมไทย. กรุงเทพฯ : โอ เอส พริ้นติ้งเฮ้าส์.

มัทนา นาคะบุตร. ( 2513). ศิลปะการแต่งผู้ชนะสิบทิศของยาขอบในด้านท่วงทำนองการแต่งและกลวิธีการ เสนอเรื่อง. ปริญญานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาภาษาไทย, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิ โรฒ.

วันทนีย์ ม่วงบุญ. (2533). แนวทางการศึกษาวรรณคดีการแสดง. กรุงเทพฯ : จงเจริญการพิมพ์.

เสรี หวังในธรรม. (2538). ผู้ชนะสิบทิศ ศิลปะการประพันธ์สรรค์สร้างร้อยแก้วร้อยกรอง. วารสารอักษ ศาสตร์, มหาวิทยาลัยศิลปากร, กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สมชาย ทับพร. (2565). ผู้เชี่ยวชาญคีตศิลป์ไทย สำนักการสังคีต กรมศิลปากร. [บทสัมภาษณ์]

สมพิศ สุขวิพัฒน์. (2539). ผู้ชนะสิบทิศ ละครพันทางของเสรี หวังในธรรม. วิทยานิพนธ์ศิลปะศาสตร์ มหาบัณฑิต สาขาวิชานาฏยศิลป์ไทย คณะศิลปกรรมศาสตร์, บัณฑิตวิทยาลัย, จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย.