Ordination: Beliefs in Nibbana to Contemporary Transformations in Lanna Society
การบวช : ความเชื่อจากนิพพานสู่การเปลี่ยนแปลงสมัยนิยมของสังคมล้านนา
Abstract
This academic article aims to study Buddhist ordination, with a particular focus on the context of Lanna society, a region where beliefs and culture have been profoundly intertwined with religion from the past to the present. Traditionally, ordination in Thai society is rooted in the pursuit of liberation from suffering, the expression of gratitude to one's parents, and the upholding of customs and traditions. Concurrently, ordination reflects the intricate relationship between religion, culture, and social structure. In Lanna, specifically, ordination holds significance both spiritually and as a ritual that fosters community solidarity.
However, the context of ordination has evolved over time. The rise of technology, consumerism, and the commercialization of Buddhism have impacted the understanding, objectives, and behaviors of those entering monkhood, as well as the practices of the clergy. This article's analysis is structured around three key themes: (1) the concept of ordination from past to present, including its meaning, purpose, and historical context; (2) the socio-cultural context of ordination in Lanna society, particularly its adaptation to modern consumer culture; and (3) the transformation of the concept of ordination over time, including deviations from the original principles of Buddhism. The sociological theories of Émile Durkheim and Max Weber are employed to analyze these structural and social power shifts.
The article posits that while the forms and motivations for ordination in contemporary Lanna society have changed, its spiritual, cultural, and social values remain critically important. It continues to serve as a ritual that promotes social discipline and as a vital mechanism for the sustainable preservation of Buddhism. The article concludes with a recommendation for Buddhists to recognize and comprehend the authentic principles of their faith in order to safeguard its essence amidst the currents of social change.
References
จำนง ทองประเสริฐ. (2520). แบบเรียนศีลธรรม. กรุงเทพมหานคร : วัฒนาพานิช จำกัด.
จำนงค์ อดิวัฒนสิทธิ์. (2525). สังคมวิทยาศาสนา. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์แพร่พิทยา.
จำนงค์ อดิวัฒนสิทธิ์. (2549). สังคมวิทยา. พิมพ์ครั้งที่ 13. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์. (2531). คู่มือมัคคุเทศก์ พุทธศาสนาและความเชื่อ. กรุงเทพมหานคร : โอ.เอส.พริ้นติ้ง เฮ้าส์.
ธรรมปราโมทย์. (2534). บวชจริง เรียนจริง ปฏิบัติจริง ได้ผลจริง คู่มือสำหรับพระแท้. กรุงเทพมหานคร : ลิเบอร์ตี้เพรส
เผด็จ ทัตตชีโว. (มมป.). การอุปสมบท. ปทุมธานี : โรงพิมพ์นิวไวเด็ก.
พระธรรมปิฏก (ป.อ.ปยุตฺโต). (2543). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. กรุงเทพมหานคร : มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ.ปยุตโต). (2545). พจนานุกรมพุธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. พิมพ์ครั้งที่ 35. กรุงเทพมหานคร : โรงพิมพ์บริษัท สหธรรมิก จำกัด.
พระไพศาล วิสาโล. (2546).พุทธศาสนาไทยในอนาคต แนวโน้มและทางออกจากวิกฤต. กรุงเทพมหานคร : มูลนิธิสดศรี– สฤษดิ์วงศ์.
พุทธทาสภิกขุ. (2544). เรื่องเกี่ยวกับการบวชและพระพุทธคุณที่จารึกอยู่ในประวัติศาสตร์. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์สุขภาพใจ.
พุทธทาสภิกขุ. (มมป.). คำสอนผู้บวช. กรุงเทพมหานคร : ธรรมบูชา.
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกฉบับภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลง กรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
มนตรี สืบด้วง. (2560). การบวชเพื่อทดแทนบุญคุณพ่อแม่. [ออนไลน์] https://www.scribd.com/doc/118757091/. [1 ตุลาคม 2567]
มนตรี สืบด้วง. (2560). ความเปลี่ยนแปลงพุทธศาสนา. [ออนไลน์] http://www.mettadham.ca/a_10.htm. [1 ตุลาคม 2567]
สรัสวดี อ๋องสกุล. (2552). ประวัติศาสตร์ล้านนา. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพมหานคร : อมรินทร์พริ้นติ้ง.
สัญญา สัญญาวิวัฒน์. (2550). ทฤษฏีสังคมวิทยาเนื้อหาและแนวการใช้ประโยชน์เบื้องต้น. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุพัตรา สุภาพ. (2546). สังคมวิทยา. พิมพ์ครั้งที่ 23. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช จำกัด.
สุภางค์ จันทวานิช. (2559). ทฤษฏีสังคมวิทยา. กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2559.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Lanna Societies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
