Hoop Taem: Mural Paintings of Wat Chai Sri with Reflection of Local Culture in Khon Kaen Province
Keywords:
Hoop Taem, Wall Painting, Ordination Hall, Wat Chai Si, Local CultureAbstract
This academic article aims to study the Hoop Taem mural paintings of the sim (ordination hall) at Wat Chai Si, Khon Kaen Province, as folk art reflecting the way of life, beliefs, moral teachings, and local wisdom of the Isan People. The Hoop Taem or wall mural, of Wat Chai Si represents a culturally outstanding heritage, encompassing: 1) artistic forms, including depictions of the Seven Levels of Hell, the Vessantara Jataka, the Sinxay Epic, guardian soldiers at the gates, the Buddha, deities, human figures, and various animals; 2) creative techniques, including the construction techniques of the sim itself and the painting techniques used in creating the Hoop Taem; and 3) morally instructive content, including the law of karma, hell, generosity and self-sacrifice, courage, and the triumph of righteousness over evil. Especially, the sim or ordination hall which still preserves its traditional Isan vernacular architectural style. The body of knowledge indicates that the Hoop Taem at Wat Chai Si is not only reflection of Buddhist history and folk literature such as the Vessantara Jataka, the final tale in the Ten Birth Stories (Tossachat), which recounts the last incarnation of the Bodhisattva before his enlightenment as the Buddha, and Sinxay, the greatest epic in Isan literary tradition but also narrative of villagers’ lives, local customs, beliefs, and the moral fabric of Isan society. Furthermore, these murals served as a medium of learning for the illiterate, functioning as a silent textbook that transmitted knowledge through visual imagery. They also reinforce local identity and hold significant potential for development as a cultural tourism destination, capable of sustainably stimulating the local economy.
Downloads
References
กิตติ์ธนัตถ์ ญาณพิสิษฐ์. (2560). สถานภาพฮูปแต้มอีสานศึกษา: อดีตจนถึงปัจจุบัน. วารสารการบริหารปกครอง. 6 (ฉบับพิเศษ), 155-173.
ณัฐณิชา มณีพฤกษ์ และคณะ. (2567). ถอดรหัสฮูปแต้ม: จากจิตรกรรมฝาผนังอีสานสู่การออกแบบชุดการเรียนรู้สำหรับเยาวชนยุควิถีใหม่ในจังหวัดขอนแก่น. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. 24 (1), 443–465.
ติ๊ก แสนบุญ. (2553). ฮูปแต้มอีสาน: สาระรูปลายมือแห่งวิถีชาวบ้านภาษาภาพในระดับสากล. วารสารศิลปวัฒนธรรม. 31 (12), 52–55.
ติ๊ก แสนบุญ. (ม.ป.ป.). ฮูปแต้มอีสาน. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2568, จาก https://www.ubu.ac.th/web/research/content/%E0%B8%AE%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%99/
ประกาศกรมศิลปากร เรื่อง ขึ้นทะเบียนและกำหนดเขตที่ดินโบราณสถาน. (21 ธันวาคม 2544). ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 118 ตอนพิเศษ 127 ง. หน้า 13-14.
ไพโรจน์ สโมสร. (2532). จิตรกรรมฝาผนังอีสาน. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์วัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
ศิริพันธ์ ตาบเพ็ชร. (2541). ฮูปแต้มสิมอีสานจังหวัดมหาสารคาม. วารสารเมืองโบราณ. 24 (4), 117–124.
สุพาสน์ แสงสุรินทร์. (2558ก). จิตรกรรมฝาผนังอีสานฮูปแต้ม จากความเชื่อนรกภูมิสู่รูปแบบและคุณค่าศิลปกรรม. วารสารศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 7 (1), 84–109.
อรัญ วานิชกร. (2559). การศึกษาจิตรกรรมไทยเพื่อบูรณาการและส่งเสริมภาพลักษณ์การแพทย์แผนไทย. ศิลปกรรมสาร. 11 (1), 187-216.
Field-feel. (6 มิถุนายน 2563). สิมวัดไชยศรี บ้านสาวะถี ขอนแก่น. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2568, จาก https://www.facebook.com/FieldfeelbyV/posts/1135685396817478/
MGR Online. (2 มิถุนายน 2556). รอบรู้เรื่องเที่ยว “สิม” อีสาน “วัดไชยศรี” มีเรื่องเล่าผ่านฮูปแต้มสุดคลาสสิก. สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2568, จาก https://mgronline.com/travel/detail/9560000065119
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Academic Humanities

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This article is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), which allows others to share the article with proper attribution to the authors and prohibits commercial use or modification. For any other reuse or republication, permission from the journal and the authors is required.

