THE DEVELOPMENT OF FRENCH PRONUNCIATION AND SPELLING SKILLS PACKAGE WITH THE PHONICS METHOD IN BLENDED LEARNING PROGRAM FOR MATHAYOMSUKSA 5 STUDENTS PATUMWAN DEMONSTRATION SCHOOL SRINAKHARINWIROT UNIVERSITY
Keywords:
French spelling skill, French Pronunciation skill, Phonics Method, Blended LearningAbstract
Significance in teaching foreign languages is to develop students’ communicative skills, listening, speaking, reading, and writing. Nevertheless, the skills which are found problematic for the students are reading and spelling. Moreover, due to the Covid-19 pandemic, the schools were unable to operate on-site classes properly leading to the use of technology to conduct online classes. This research aimed 1) to develop skills package with the Phonics method in a blended learning program to meet 80/80 efficiency criterion, 2 ) to compare the students’ learning achievement of French pronunciation skill between before, during, and after using the skills package, 3) to compare the students’ learning achievement of French spelling skill between before, during, and after using the skills package; and 4) to study the students’ satisfaction from using the package. The sample of this study was 14 eleventh grade students in French language program in second semester, academic year 2021, of Patumwan Demonstration school of Srinakharinwirot University. The samples were chosen by purposive sampling method. The research instruments were blended learning lesson plans with skills package using the Phonics method, pre-test and post-test for French pronunciation skill, pre-test and post-test for French spelling skill, and a questionnaire on students’ opinions towards the skills packages. Data were analyzed by using mean, standard deviation, item-objective congruence index, and t-test for dependent sample. The findings revealed that the students’ average score of the French pronunciation and spelling skill post-tests were greater than that of the pre-tests at .05 statistical significance level. Furthermore, the students’ opinions toward the quality of the skills packages were highly satisfied.
References
กัญญาพัฒน์ มามาตร, บำรุง โตรัตน์, และ เสงี่ยม โตรัตน์. (2562, พฤศจิกายน-ธันวาคม). ผลการใช้ชุด
กิจกรรมภาษาอังกฤษเสริมหลักสูตรนอกชั้นเรียนเรื่องวันหยุดนักขัตฤกษ์และเทศกาลสำคัญสำหรับใช้ในมุมภาษาอังกฤษที่มีต่อความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษ ความเข้าใจในวัฒนธรรม ทักษะสังคมและทัศนคติต่อภาษาอังกฤษของนักเรียนประถมศึกษา. Veridian EJournal, Silpakorn University. 12( 6) , 1110-1132. สืบค้นจาก https://he02.tcithaijo.org/index.php/Veridian-E-Journal/article/view/205807/155218
เครือวัลย์ จตุพรพูนทรัพย์ และคณะ. (2561, มกราคม - เมษายน). บทเรียนสำเร็จรูปเพื่อพัฒนาทักษะ
ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษด้วยสื่อหลายมิติแบบปรับตัวตามสไตล์การเรียนรู้ของนักเรียนระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4 . Veridian E-Journal,Silpakorn University. 11(1), (1358-1370). สืบค้นจาก https://he02.tci-thaijo.org/index.php/Veridian-E-Journal/article/view/119419/91321
ชัยยงค์ พรหมวงศ์. (2542). สื่อการสอนระดับประถมศึกษา (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: เอสอาร์พริ้นติ้ง.
ธิติมาพร บัวลอย. (2562). ประสิทธิภาพของชุดการเรียนรู้ภาษาอังกฤษตามแนวการสอนแบบมโนทัศน์ สำหรับนักเรียนในระดับชั้นประถมศึกษา. (ปริญญานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต) มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.
ธีรวงศ์ สายนาโก. (2556, พฤษภาคม-สิงหาคม). การพัฒนารูปแบบการเรียนแบบผสมผสาน เพื่อฝึกทักษะการปฏิบัติงาน แอนิเมชั่นเบื้องต้นสำหรับนิสิตปริญญาตรี. วารสารบัณฑิตศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์. 7(2), 16-30. สืบค้นจาก https://so02.tcithaijo.org/ind ex.php/Journal
GradVRU/article/view/31382/26960
นฤมล ตันติชาติ, และภัทร์ธีรา เทียนเพิ่มพูล. (2557, พฤษภาคม-สิงหาคม). การพัฒนาแบบฝึกทักษะการ
อ่านวรรณกรรมภาษาอังกฤษด้วยวงจรวรรณกรรมเพื่อส่งเสริมความสามารถในการอ่านอย่างมีวิจารณญาณสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนสาธิต มหาวิทยาลัยศิลปากร. Veridian E-Journal, 7(2), 269-380. สืบค้น จ า ก https://he02. tci-thaijo.org/index.php/ Veridian-EJournal/
article/view/27293/23258
ประภาพรรณ เส็งวงค์. (2551). การพัฒนานวัตกรรมการเรียนรู้ด้วยการวิจัยในชั้นเรียน. พิมพ์ครั้งที่ 2.
กรุงเทพฯ: อี.เค.บุ๊คส์.
ปรียา โนแก้ว และประนุท สุขศรี. (2548). รายงานการวิจัย เรื่อง ข้อมูลพื้นฐานการจัดการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศในภาคเหนือ. กรุงเทพฯ: สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.
แพรวโพยม บุณยะผลึก. (2530). สัทศาสตร์ฝรั่งเศส. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ภาณุวัฒน์ เปรมปรี. (2556). การพัฒนาชุดกิจกรรมการเรียนรู้ เรื่องระบบนิเวศน้ำจืด สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนประเทียบวิทยาทาน จังหวัดสระบุรี. (ปริญญานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.
ระพินทร์ โพธิ์ศรี. (2550). การสร้างชุดกิจกรรมการจัดการเรียนรู้. อุตรดิตถ์: มหาวิทยาลัยอุตรดิตถ์.
วรรณพรรณ เลิศวัตรกานต์. (2557). การพัฒนาชุดกิจกรรมโดยเน้นงานปฏิบัติเพื่อฝึกทักษะการฟังและพูดภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร สาหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนมารีวิทยา. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศิลปากร, นครปฐม.
วลารัตน์ ปฏิเวศ. (2551). การใช้การวัดประเมินควบคู่การฝึกทักษะการเขียน ในการส่งเสริมพัฒนาการการเขียนสะกดคาของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2. (ปริญญานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพ.
ศาตรา สหัสทัศน์ , ชนกกานต์ สหัสทัศน์ , ธีติพล วิมุกตานนท์ , ไพรวัลย์ หารฤทธิ์ , นุชจรินทร์ ทรัพย์สมบัติ.
(2560). การพัฒนาคู่มือสนทนาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารกับนักท่องเที่ยวต่างชาติสำหรับวิสาหกิจทอผ้าไหมแพรวาบ้านโพน อำเภอคำม่วง จังหวัดกาฬสินธุ์. กาฬสินธุ์ : มหาวิทยาลัยกาฬสินธุ์.
สมพร ตอยยีบี. (2554). การพัฒนาแบบฝึกทักษะการเขียนเชิงสร้างสรรค์สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 โรงเรียนเซนต์เทเรซา หนองจอก กรุงเทพมหานคร. (สารนิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.
สุคนธ์ สินธพานนท์. (2553). นวัตกรรมการเรียนการสอนเพื่อพัฒนาคุณภาพของเยาวชน. กรุงเทพฯ : ห้างหุ้นส่วนจา กัด 9119 เทคนิคพริ้นติ้ง.
อนุสสรา เฉลิมศรี. (2555). การพัฒนาชุดกิจกรรมการจัดการเรียนรู้แบบบูรณาการภายในกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร (ฝ่ายประถม). กรุงเทพฯ : โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร (ฝ่ายประถม).
Allen, I. E., & Seaman, J. (2011). Going the distance: Online education in the United States. Babson Park, MA: Babson Survey Research Group.
Counselman, D. A. (2010). Improving Pronunciation Instruction in the Second Language Classroom. PA: Pennsylvania State University.
De Bot, K., Lowie, W., & Verspoor, M. H. (2005). Second language acquisition: An advanced resource book. NY: Routledge.
Driscoll, M. (2002). Blended learning: Let's get beyond the hype. http://www.07.ibm.com/services/pdf/blended_learning.pdf
Janzen, M. (2014) Hot Team: Google Classroom. The Pennsylvania State University, State
College.
Jones, S. and Deterding, D. (2007) Phonics and Beginning Reading: A Practical Guide for Teachers in Southeast Asia: McGraw-Hill Education (Asia).
Lloyd, S., & Wernham, S. (1993). S. Finger Phonics Big Book 1-7. UK: Jolly Learning Ltd.
Liu, Y. (2015). Spelling errors analysis in college English writing. Theory and Practice in Language Studies, 5(8), 1628-1634. Retrieved from https://www.academypublication.com/issues2/tpls/vol05/08/12.pdf
Nousiba, L. (2015), L'impact de la dictée sur la maîtrise de l'orthographe : Cas des apprenants de 5ème Année primaire, Ecole IBEN KHALDOUNE à Ouled Djellel, Biskra. Mémoire de master 2, didactique des langues étrangère/cultures. Biskra: Université MOHAMED KHIDER.
Otlowski, M. (1998). 'Pronunciation: What are the expectations'?. The Internet TESL Journal, 4(1), 1. http://iteslj.org/Articles/ Otlowski-Pronunciation.html
Roccamo, A. (2014) . Effective pronunciation instruction in basic language classrooms: A modular approach. In J. Levis & S. McCrocklin (Eds). Proceedings of the 5 th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference. Ames, IA: Iowa State University.
Slone, C. (2007) Blend in The Extent and Promise of Blended Education in the United States. http://www.onlin elearningsurvey.com/reports/blending-in.pdf.
Ur, P. (1999). A Course in Language Teaching Practice and Theory: Teaching. Pronunciation. Cambridge: Cambridge University Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 Faculty of Education, Srinakharinwirot university

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.