ประเทศไทยกับการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาขององค์การยูเนสโกว่าด้วยการคุ้มครองและการส่งเสริมความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรม ค.ศ. 2005

ผู้แต่ง

  • ตรีชฎา อุ่นเรือน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

คำสำคัญ:

การคุ้มครองและส่งเสริม, การแสดงออกทางวัฒนธรรม, อนุสัญญาขององค์การยูเนสโก

บทคัดย่อ

การศึกษาครั้งนี้มุ่งที่จะศึกษาความพร้อมทางกฎหมายภายในประเทศไทยสำหรับการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาขององค์การยูเนสโกว่าด้วยการคุ้มครองและการส่งเสริมความหลากหลาย ของการแสดงออกทางวัฒนธรรม ค.ศ. 2005 โดยที่ประเทศไทยได้แสดงเจตจำนงทางการเมือง ในเชิงนโยบายที่จะเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาฯ ผ่านการรับรองอนุสัญญาฯ ดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2548 การศึกษาพบว่า ประเทศไทยมีความพร้อมทางกฎหมายที่จะรองรับการปฏิบัติ ตามพันธกรณีของอนุสัญญาฯ ระดับหนึ่ง อย่างไรก็ดี เนื่องจากอนุสัญญาฯ ไม่ได้มีสภาพบังคับ อย่างเข้มงวด ในทางตรงกันข้าม อนุสัญญาฯ มีความยืดหยุ่นและให้สิทธิอธิปไตยแห่งตน (Sovereign right) แก่รัฐภาคีค่อนข้างสูง สะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นที่ประเทศไทยจะต้องมีการพิจารณาเพื่ออนุวัติการกฎหมายภายในประเทศเพื่อให้ประเทศไทยสามารถดำเนินการให้เกิดการคุ้มครอง และการส่งเสริมความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรมในประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงการพิจารณาข้อดีข้อเสียของการเป็นภาคีของประเทศไทยในอนุสัญญาฯ ได้แก่ 1. การปรับปรุง กฎหมายที่กำหนดคำนิยามที่เกี่ยวข้องให้มีความชัดเจนและครอบคลุม เช่น ความหลากหลายของ การแสดงออกทางวัฒนธรรม และสินค้าและบริการทางวัฒนธรรม 2. การปรับปรุงหรืออนุวัติ การกฎหมายภายในประเทศในประเด็นที่เกี่ยวข้องสำคัญ ได้แก่ ด้านวัฒนธรรม ขยายความครอบคลุม ให้รวมไปถึงประเด็นความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรมที่สามารถเชื่อมโยงกับการค้า 3. ด้านการค้าและทรัพย์สินทางปัญญา การแก้ไขปรับปรุงกฎหมาย ให้เอื้อต่อการเกิดผู้ประกอบการรายใหม่และรายย่อยที่เป็นผู้ผลิตสินค้าและบริการทางวัฒนธรรม รวมถึงผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ 4. ด้านสื่อสารมวลชนและสภาพแวดล้อม ดิจิทัล ปรับปรุงกฎหมายที่เกี่ยวกับการผลิตสื่อแบบเดิมและสมัยใหม่ โดยลดข้อจำกัดและการผูกขาด ในการผลิตสื่อ 5. ด้านสิทธิและความเสมอภาค ปรับปรุงกลไกทางกฎหมายให้สามารถขจัดการเลือกปฏิบัติหรือลดผลกระทบจากการกระทำดังกล่าวให้น้อยที่สุด และ 6. ข้อเสนอให้ประเทศไทยอาจ พิจารณาการจัดทำกฎหมายคุ้มครองและส่งเสริมความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรมเป็นการเฉพาะ โดยกฎหมายดังกล่าวต้องมีความครอบคลุมประเด็นที่เกี่ยวข้องที่กล่าวมาแล้ว

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

กระทรวงวัฒนธรรม. (2555). ก้าวสู่ 1 ทศวรรษ กระทรวงวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์รุ่งศิลป์.

กระทรวงวัฒนธรรม. (2565). เอกสารประกอบการประชุมคณะกรรมการคณะกรรมการนโยบาย ส่งเสริมภาพลักษณ์ประเทศด้วย Soft Power ครั้งที่ 1/2566 29 พฤศจิกายน 2565.

วุฒิสภา. (2563). “กฎหมายน่ารู้โดยสำนักกฎหมาย, กฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมและอนุรักษ์ วิถีชีวิตกลุ่มชาติพันธุ์ : ความสำคัญ ความเป็นมา และประเด็นข้อพิจารณาในการจัดทำ ร่างกฎหมาย.” สารวุฒิสภา, มิถุนายน : 27-31.

สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย. (2564). โครงการศึกษาสถานะความพร้อมของประเทศไทย ในการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา ว่าด้วยการคุ้มครองและการส่งเสริมความหลากหลายของ การแสดงออกทางวัฒนธรรม. รายงานฉบับสมบูรณ์ กระทรวงวัฒนธรรม.

สุทธินี ยาวะประภาษ. (2552). ปัญหาของไทยในการเข้าร่วมอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองและ การส่งเสริมความหลากหลายของการ แสดงออกทางวัฒนธรรม: ประเด็นด้านวัฒนธรรม. กระทรวงการต่างประเทศ.

Creative Economy Report UNCTAD, 2008, iii-iv United Nations The Challenge of Assessing the Creative Economy towards Informed Policy-Making.

Mira Burri, ‘Cultural Diversity as a Concept of Global Law: Origins, Evolution and Prospects, Diversity 2010, 2, 1059-1084; doi:10.3390/d2081059’ สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2564. จาก <http://ssrn.com/abstract=1585139.>

Mira Burri, Trade and Culture: Making the WTO Legal Framework Conducive to Cultural Considerations, Manchester Journal of International Economic Law, Vol. 5, No. 3, pp. 3-39, 2008. Posted: 25 Nov 2008 Last revised: 30 Mar 2010, สืบค้น เมื่อ 30 มิถุนายน 2564. จาก <https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1306911>

Sang Yee Cheon. The Global Impact of South Korean Popular Culture: Hallyu Unbound ed. by Valentina Marinescu. January 2015, Korean Studies 39(1) : 113-114.

The 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.

UNESCO, “Republic of Korea 2015, 2018 Report,” สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2564. จาก <http://en.unesco.org/creativity/governance/periodic-reports/2018/ republic-korea.>

Yudhishthir Raj Isar and Miikka Pyykkönen. (2015). ‘Confusing Culture, Polysemous Diversity: “Culture” and “Cultural Diversity” in and after the Convention’, in Christiaan De Beukelaer, Globalization, Culture, and Development The UNESCO Convention on Cultural Diversity.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-04-30

รูปแบบการอ้างอิง

อุ่นเรือน ต. (2025). ประเทศไทยกับการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาขององค์การยูเนสโกว่าด้วยการคุ้มครองและการส่งเสริมความหลากหลายของการแสดงออกทางวัฒนธรรม ค.ศ. 2005. วารสารเซนต์จอห์น (สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์), 27(40), 250–263. สืบค้น จาก https://so13.tci-thaijo.org/index.php/SJUJOURNAL/article/view/1812

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย