GUIDELINES FOR ENHANCING INTERNAL SUPERVISION WITH DIGITAL TECHNOLOGY IN SCHOOLS UNDER THE SECONDARY EDUCATIONAL SERVICE AREA OFFICE, PHITSANULOK-UTTARADIT

Authors

  • Nittaya Kamhnanak Naresuan University
  • Nisarat Krairach Faculty of Education, Naraesuan University
  • Busayamas Thaphaeng Faculty of Education, Naraesuan University
  • Panida Thepsuwan Faculty of Education, Naraesuan University
  • Sathiraporn Chaowachai Faculty of Education, Naraesuan University

Keywords:

Internal supervision, Digital technology, Online supervision

Abstract

This study aimed to explore the development of internal supervision using digital technology in schools under the Secondary Educational Service Area Office Phitsanulok-Uttaradit. The research was conducted in two phases. In the first phase, the study investigated the current practices of internal supervision using digital tools among school administrators in the academic year 2024. The sample consisted of 63 secondary school administrators selected through simple random sampling. The data collection instrument was a five-level rating scale questionnaire. The data were analyzed using mean (ð‘ĨĖ…) and standard deviation (S.D). In the second phase, the study focused on formulating guidelines for developing internal supervision using digital technology. The key informants were three experts selected by purposive sampling. Data were gathered through interviews and analyzed using content analysis. The findings revealed that: 1. Among the various aspects, the highest mean score was in digital-based supervision planning (ð‘ĨĖ… = 4.24, S.D. = 0.70), followed by the assessment of the current situation, problems, and needs in internal supervision using digital tools (ð‘ĨĖ… = 4.27, S.D. = 0.73). The next was the implementation of internal supervision through digital innovations (ð‘ĨĖ… = 4.21, S.D. = 0.78), and the lowest was in evaluation and improvement of internal supervision using digital technology (ð‘ĨĖ… = 4.17, S.D. = 0.82).  2. The proposed guidelines for developing internal supervision in schools under the Phitsanulok-Uttaradit Secondary Educational Service Area suggest that effective online supervision systems should be goal-oriented, developmental, flexible, communicative, and supportive of teachers’ professional growth. Emphasis should be placed on building strong relationships among school administrators, supervisors, and teachers through inspirational communication and participatory approaches. The concept of “supervision for development” should be central—not only offering convenience and time efficiency, but also serving as a key mechanism to enhance educational quality. This approach promotes teacher well-being, motivation, and professional growth, with educational supervisors acting as academic leaders who listen, empower, and support teachers throughout every stage of educational change—ensuring that teachers feel genuinely supported, not inspected, thereby fostering positive energy in their work.

References

āļˆāļąāļāļĢāļāļĪāļĐāļ“āđŒ āļāļąāļ‡āļŦāļąāļ™. (2565). āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđāļžāļĢāđˆ [āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ].

āļˆāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļĻāļĢāļĩ. (2557). āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē. āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ: āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ.

āļ”āļēāļ§āļĢāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ–āļ§āļīāļĨāļāļēāļĢ. (2564). āļ āļēāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ. āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™: āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™.

āļ˜āļ§āļąāļŠāļŠāļąāļĒ āļ™āļīāļĨāļŠāļ™āļ˜āļī. (2566). āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ§āļĢāļēāļĢāļēāļĄ (āđ€āļˆāļĢāļīāļāļœāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ§āļĻāļĄāđŒ) [āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ].

āļ›āļĢāļĩāļĒāļēāļžāļĢ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ­āļ™āļļāļ•āļĢāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ. (2546). āļāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž.

āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ. (2564). āļāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļĢāļēāļŠ.

āļĄāļļāļāļ”āļē āđ€āļĨāļ‚āļ°āļ§āļīāļžāļąāļ’āļ™āđŒ. (2563). āļ•āļāļœāļĨāļķāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒ 30 āļ›āļĩ: āļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļŠāļđāđˆāļ§āļīāļ–āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī. āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŦāļˆāļ. āđ€āļĨāļīāļĻāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ.

āļ§āļąāļ’āļ™āļŠāļąāļĒ āļšāļļāļāļŠāļ™āļ­āļ‡. (2560). āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļļāļĄāļžāļĢ āđ€āļ‚āļ• 2 [āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒāļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•, āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ].

āļĻāļĻāļīāļĢāļ”āļē āļžāļąāļ™āļŠāļąāļĒāļ āļđ, āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2564). āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ•āļīāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ āļĄāļˆāļĢ, 10(4).

āļŠāļ–āļīāļĢāļžāļĢ āđ€āļŠāļēāļ§āļ™āđŒāļŠāļąāļĒ. (2567). āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™. āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļīāļĄāļžāđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ™āđ€āļĢāļĻāļ§āļĢ.

Downloads

Published

2025-08-07

How to Cite

Kamhnanak, N. . ., Krairach, N., Thaphaeng, B., Thepsuwan, P., & Chaowachai, S. (2025). GUIDELINES FOR ENHANCING INTERNAL SUPERVISION WITH DIGITAL TECHNOLOGY IN SCHOOLS UNDER THE SECONDARY EDUCATIONAL SERVICE AREA OFFICE, PHITSANULOK-UTTARADIT. Journal of Education Research, Faculty of Education, Srinakharinwirot University, 20(1), 54–69. retrieved from https://so13.tci-thaijo.org/index.php/JERf/article/view/2329